Regi si regine pe care i-am cunoscut

Regi si regine pe care i-am cunoscut
autor Elena Vacarescu | editura Editura Compania | 2009 | 224 pagini | 978-973-7841-34-6
O carte despre a carei existenba ºtie,
de un secol, multa lume, dar pe care
pubini romani au vazut-o ºi nici unul
n-a citit-o inca in romaneºte.

Edibia de faba - prima in limba romana, dupa ºtiinba noastra - urmeaza volumul
Rois et Reines que j'ai connus, aparut in 1908 la E. Sansot & Cie, editeurs,
Paris. Aceasta edibie franceza, prezentata ca traducere, realizata de Gastane Jeffry,
a carbii publicate in limba engleza mai intii, in 1904 (Kings and Queens
I Have Known, Harper & Brothers Publishers, New York ºi Londra),
conbine, de fapt, cu trei texte mai pubin decit edibia inibiala. Lipsesc
relatarile intitulate "barul ºi barina", "Wilhelmina I, regina Olandei" ºi
"Papa Leon al XIII-lea". binind cont de faptul ca Elena Vacarescu
a autorizat edibia franceza - aºa cum rezulta ºi din nota traducatorului,
pe care o reproducem -, am considerat-o, la rindul nostru, edibie
de referinba, rezultat al deciziei definitive a autoarei in privinba
selecbiei textelor. Documentele nu ofera nici o explicabie pentru trecerea
de la treisprezece texte la zece. Cunoscind insa ºi edibia integrala in limba engleza,
putem presupune ca autoarea a dat intiietate amintirilor care imbogabeau substanbial
imaginea oficiala a inaltelor personaje, aducind unghiuri cu adevarat noi
in descifrarea personalitabilor, precum ºi, implicit, o lecbie de viaba.
Fotografiile reproduse pe fundalul copertei provin din edibia in limba engleza
Memorialistica   |   Biografii si jurnale   |   Biografii   |   jurnale si memorii   |   Diverse



Poti gasi cartea si pe siteurile:

librarultau.ro 21 lei Regi si regine pe care i-am cunoscut
allinonemedia.ro 21 lei Regi si regine pe care i-am cunoscut
libraria-noastra.ro 21 lei Regi si regine pe care i-am cunoscut
superlibrarie.ro 21 lei REGI SI REGINE PE CARE I-AM CUNOSCUT

Alte carti de care ati putea fi interesati

RITUALUL MELANCOLIEI

RITUALUL MELANCOLIEI
» autor Vacarescu Ioan Radu | editura Editura Paralela 45 | 2002 | 172 pagini
AUTOR :VACARESCU, Ioan Radu EDITURA : Paralela 45 ANUL APARITIEI : 2002 DOMENIU : Literatura beletristica COLECTIE : '80 ISBN : 973-593-674-7 FORMAT CARTE : 14 x 20 NR. PAGINI : 172 DESCRIERE: "Ritualul melancoliei" este o antologie de autor in care Ioan Radu Vacarescu selecteaza cele mai bune din realizarile sale de pana acum. Lirica poetului sibian p...
pret de la 7.63 lei   -   1 magazin   » Compara pretul »

Manual - Educatie Muzicala Clasa A Xi-a

Manual - Educatie Muzicala Clasa A Xi-a
» autor Elena Vacarescu, Gabriela Botan | editura Editura Nemira | 2001 | 144 pagini
Important! Comanda Dvs. care va include carti din oferta "4 lei pentru carti de milioane" trebuie sa fie de minim 12 lei (minim 3 carti din oferta speciala - daca sunt cumparate numai acestea sau minim o carte din oferta speciala si una sau mai multe din oferta curenta). Va multumim pentru intelegere!
pret de la 4 lei   -   3 magazine   » Compara pretul »

Memorial in mod minor

Memorial in mod minor
» autor Elena Vacarescu | editura Editura Compania | 2009 | 184 pagini
Prezentare: Decenii de parcurs entuziast in slujba Romaniei, la rascrucea lumii vechi cu lumea noua. Capete incoronate, politicieni, diplomati, scriitori, artisti care au aflat cu totii, gratie patriotismului Elenei Vacarescu, despre o tara care nu seamana cu nici o alta. "Fara camin si fara avere, fara sot, fara iubit, fara copii, am inceput sa iubesc Romania cu o patima care mi-a umplut toa...
pret de la 11 lei   -   4 magazine   » Compara pretul »

Din amintirile Elencutei Vacarescu

Din amintirile Elencutei Vacarescu
» autor Elencuta Vacarescu | editura PAIDEIA
"Publicarea unor amintiri intime, ca acestea, reinvie sentimentul unor rani nevindecate. Cu toate ca s-ar putea spune ca nu este niciodata momentul sa destainui ochiului crud al lumii tainele acestor rani, am indraznit totusi azi sa le redam tiparului, in romineste, cu toata dragostea si cinstirea pe care i le datoram autoarei, nadajduind ca cele dezvaluite aici vor reaminti generatiilor de azi...
pret de la 7 lei   -   2 magazine   » Compara pretul »

Stalpi de sare

Stalpi de sare
» autor Ioana Vacarescu | editura LEDA | 2009 | 304 pagini
Stalpi de sare. Prezentare - Stalpi de sare. O POVESTE INTENSA, ADANC INRADACINATA IN VECHEA TRADITIE A BASMELOR ARABE Doua femei inchise intr-un spital de boli mintale din Iordania, in timpul si dupa Mandatul Britanic, isi impartasesc vietile. Maha, victima a violentei politice, vede cum englezii ii ucid omul iubit; iar Um Saad cedeaza in fata umilintei cand sotul ii aduce acasa o femeie...
pret de la 39.9 lei   -   1 magazin   » Compara pretul »
» Edituri
» Contact


© piticipecreier.ro